名称：连翘
类别：清热药
拼音：LIAN QIAO
拉丁：Fructus Forsythiae
别名：旱连子、大翘子、空壳
药用部位：果实
药材性状：本品呈长卵形至卵形，稍扁，长1.5～2.5cm，直径0.5～1.3cm。表面有不规则的纵皱纹及多数凸起的小斑点，两面各有l条明显的纵沟。顶端锐尖，基部有小果梗或已脱落。青翘多不开裂，表面绿褐色，凸起的灰白色小斑点较少；质硬；种子多数，黄绿色，细长，一侧有翅。老翘自顶端开裂或裂成两瓣，表面黄棕色或红棕色，内表面多为浅黄棕色，平滑，具一纵隔；质脆；种子棕色，多已脱落。气微香，味苦。
栽培要点：
产地：东北、华北、长江流域
采收加工：秋季果实初熟尚带绿色时采收。除去杂质，蒸熟，晒干，习称“青翘”；果实熟透时采收，晒干，除去杂质，习称“老翘”。
地道沿革：
性味归经：微寒；苦；归肺、心、小肠经
功能主治：清热解毒，消肿散结。用于痈疽，瘰疬，乳痈，丹毒，风热感冒，温病初起，温热入营，高热烦渴，神昏发斑，热淋尿闭。
用法用量：内服：煎汤，5～15g；或入散剂。
禁忌：气虚、阴虚发热及脾胃虚热者慎服。

来源：连翘Forsythia suspensa （Thunb．） Vahl

科属：木犀科连翘属

形态描述：灌木，高可达3米；茎直立，枝条通常下垂，髓中空。叶对生，卵形、宽卵形或椭圆状卵形，长3～10厘米，宽2～5厘米，无毛，稀有柔毛（变种），顶端锐尖，基部圆形至宽楔形，边缘除基部外有粗锯齿，一部分形成羽状三出复叶。先花后叶，花黄色，长宽各约2.5厘米，腋生，通常单生；花萼裂片4，矩圆形，有睫毛，长（5）6～7毫米，和花冠筒略等长；花冠裂片4，倒卵状椭圆形，长可达3厘米，宽8～10毫米；雄蕊2，着生在花冠筒基部。蒴果卵球状，二室，长约15毫米，基部略狭，表面散生瘤点。

生态环境：生海拔1000米左右山地。现多栽培。分布于东北、河北、山东、河南、山西、陕西、甘肃、湖北、江苏、云南。

名称：连翘

饮片性状：呈长卵形。表面有不规则的纵皱纹及多数凸起的小斑点，两面各有一条明显的纵沟。

炮制方法：拣去杂质，去梗，搓开，簸筛去心即得。

炮制作用：使药物洁净，便于调剂和制剂。